Sebastian Brant nació en Estrasburgo hacia 1457 o 1458 y estudió en Basilea, donde se doctoró en ambos derechos en 1489 y enseñó derecho civil y canónico. Fue a la vez jurista, humanista, editor de clásicos y poeta, y en la Basilea de la imprenta naciente trabajó con editores como Johann Bergmann von Olpe, que imprimió el Narrenschiff.
En 1494 salió de esa imprenta Das Narrenschiff (La nave de los necios), una sátira moral en versos alemanes con 112 capítulos, cada uno ilustrado con un grabado en madera. Se convirtió en el libro alemán más vendido antes de la Reforma, fue traducido al latín en 1497 por Jakob Locher y de ahí a muchas lenguas europeas, y dio origen a la llamada literatura de necios. Brant escribió además abundante poesía en latín, sobre todo religiosa, y pliegos sueltos sobre sucesos de actualidad.
En 1501 volvió a Estrasburgo, donde fue síndico y desde 1502 canciller (Stadtschreiber) de la ciudad libre y vinculado a la corte de Maximiliano I. Allí publicó poco, aunque compuso la Freiheitstafel, un ciclo de epigramas sobre la libertad. Murió en 1521.
«All strassen / gassen / sint voll narren»— Das Narrenschiff (1494), Vorrede (ed. de 1499)
Brant escribe en el Alto Rin, entre Basilea y Estrasburgo, en el cruce del humanismo, la imprenta y las ciudades libres del Imperio. Es una época de inquietud moral antes de la Reforma: la Iglesia se critica desde dentro, los viajes y la banca cambian la vida urbana, y el emperador Maximiliano I intenta reformar el Imperio. La sátira del necio (que se emparenta con el Elogio de la locura de Erasmo, 1511, y con la pintura de Bosch) es el vehículo con el que el humanismo cívico habla a un público lector burgués.
Obras recomendadas
Argumento. Antología de más de cien poemas latinos de Brant, impresa en Basilea en 1498. Reúne versos religiosos (sobre santos y la Virgen), poemas dedicados a Maximiliano I, sátiras y poemas de circunstancias.
Permite ver la parte neolatina del autor, la que más pesaba entre los humanistas de su época, pero exige latín.
Argumento. Ciclo de 52 epigramas que Brant compuso para decorar la sala del Consejo de los Trece en el ayuntamiento de Estrasburgo. Examina la libertad desde puntos de vista filosóficos, religiosos, jurídicos y sociales.
Es el otro gran ciclo de texto e imagen del autor y su obra más tardía y reflexiva.
Argumento. Pliego suelto en alemán y latín sobre el meteorito que cayó junto a Ensisheim, en Alsacia, en noviembre de 1492. Brant lo interpreta como un presagio favorable para el rey Maximiliano I en su guerra contra Francia.
Muestra al Brant de las noticias en verso y de la imprenta como medio de opinión, a modo de apéndice breve del Narrenschiff.
Argumento. Un viaje alegórico en el que una nave llena de necios pone rumbo a Narragonia. Cada capítulo retrata un tipo de necedad (el coleccionista de libros que nunca los lee, el codicioso, el que no acepta consejo, el glotón...), acompañado de un grabado y una moraleja en versos pareados.
Es la obra que justifica a Brant y se puede leer a saltos, capítulo a capítulo, sin perder el hilo.
Guía de orden de lectura
- Das Narrenschiff (La nave de los necios) 1494WikipediaTexto íntegro (Wikisource, edición de 1499)The Ship of Fools (Gutenberg, versión inglesa de A. Barclay, 1509)
- Von dem Donnerstein vor Ensisheim 1492Wikipedia (meteorito de Ensisheim)Obras y digitalizaciones (Wikisource)
- Freiheitstafel 1517-1519Obras y digitalizaciones (Wikisource)
- Varia carmina 1498Obras y digitalizaciones (Wikisource)
Foros
Noticias
Textos
Enlaces
Comunidad
Legal / Privacidad
Quiénes somos
Colabora
Contacto
