Partenio de Nicea, poeta griego del siglo I a.C., fue llevado a Roma como prisionero tras las guerras mitridáticas, hacia el 72 a.C., y recobró la libertad gracias a su talento. No se conocen con seguridad sus fechas de nacimiento y muerte, por lo que no se consignan años. Fue amigo de Cornelio Galo y se le relaciona con Virgilio, a quien se atribuye alguna influencia.
De su obra poética solo quedan fragmentos y títulos, como la Arete, la Afrodita, las Metamorfosis o el Propémptico. Lo conservamos sobre todo por su obra en prosa, Sufrimientos de amor (Erotiká pathémata), una colección de treinta y cuatro historias breves de amores desdichados sacados de autores antiguos y destinadas a servir de material a poetas.
«Considerando, Cornelio Galo, que la reunión de los sufrimientos de amor te convenía especialmente, los he escogido y te los envío.»— Sufrimientos de amor, prefacio (traducción libre)
Partenio llega a Roma en tiempos de la República tardía y contribuye a la moda del helenismo erudito entre los poetas jóvenes, los neotéricos. Los mitos poco conocidos, las metamorfosis y las pasiones extremas, rasgos de la poesía alejandrina, pasan al latín a través de él y de sus lectores. Su pequeño manual es un ejemplo de cómo funcionaba la transmisión literaria entre Grecia y Roma.
Obras recomendadas
Argumento. Pocos versos conservados de sus poemas, entre ellos la elegía a su esposa Arete, las Metamorfosis y el Propémptico. Los citan autores posteriores.
Sirven para completar la imagen de Partenio como poeta, no solo como compilador. Se leen al final, y solo si interesa la poesía helenística.
Argumento. Treinta y cuatro relatos breves de amores trágicos, extraídos de poetas y mitógrafos, con final de muerte o metamorfosis. Cada historia indica su fuente y ofrece al lector el germen de un poema.
Es su única obra completa y una puerta a mitos que no aparecen en los manuales habituales. Se lee de un tirón o a ratos, por la brevedad de cada relato.
Guía de orden de lectura
- Sufrimientos de amor (Erotiká pathémata) hacia 30 a.C. (fecha incierta)Textos (Wikisource, página del autor)
- Fragmentos poéticos (Arete, Metamorfosis, Propémptico...) s. I a.C.Textos (Wikisource, página del autor)

