Ma Jian nació en 1953 en Qingdao. Trabajó como pintor, fotógrafo y periodista antes de dedicarse a escribir. Su primer libro de relatos ambientados en el Tíbet, Saca la lengua, fue prohibido en China a mediados de los ochenta, en pleno ambiente contra la llamada contaminación espiritual. Tras ello emprendió un largo viaje por el país, que sería la materia de Polvo rojo, y se instaló en Hong Kong.
Desde finales de los años noventa vive en el extranjero, primero en Alemania y después en Londres. Sus libros están prohibidos en China continental y escribe en chino, aunque llega al público a través de traducciones. Es conocido sobre todo por Pekín en coma, una novela monumental sobre la generación de Tiananmen, y por una obra comprometida con la denuncia del autoritarismo.
Fue distinguido con el premio Index on Censorship, y en 2011 se le negó la entrada en China. El Nobel Gao Xingjian lo ha llamado una de las voces más valientes de la literatura china.
Ma Jian pertenece a la generación que vivió de niña la Revolución Cultural, se formó en el deshielo cultural de los ochenta y quedó marcada por la represión de Tiananmen en 1989. Su literatura se inscribe en la tradición de los escritores chinos del exilio y de la disidencia, que usan la ficción para reconstruir aquello que el discurso oficial silencia. Mezcla el realismo con episodios alegóricos o fantásticos y con un tono crudo, muy distinto al de la narrativa oficial de la China continental.
Obras recomendadas
Argumento. Sátira distópica sobre un funcionario del Partido encargado de promover el llamado sueño chino, cuyas pesadillas y recuerdos reprimidos lo desbordan.
Cierra el itinerario con su voz más reciente y su crítica al presente político de China.
Argumento. Dai Wei, herido en la plaza de Tiananmen en 1989, pasa diez años en coma, pero sigue consciente. Mientras escucha el cambio del país, recuerda su vida desde la Revolución Cultural hasta las protestas estudiantiles.
Es su novela más ambiciosa y reconocida, y conviene abordarla cuando ya se conoce su mundo.
Argumento. Relato de viaje autobiográfico: el autor recorre China durante tres años, tras un divorcio y bajo sospecha política, y encuentra monjes, artistas, marginados y funcionarios.
Aporta el contexto vital y el retrato de la China de los ochenta que sustenta sus novelas.
Argumento. Breve conjunto de relatos ambientados en el Tíbet que muestran la vida cotidiana, la religión y la pobreza sin idealizaciones ni exotismo. El libro fue prohibido en China.
Al ser corto, es la mejor introducción a su mirada y al motivo por el que fue censurado.
Guía de orden de lectura
- Saca la lengua (Stick Out Your Tongue) 1987
- Polvo rojo (Red Dust) 2001
- Pekín en coma (Beijing Coma) 2008Pekín en coma en Wikipedia
- El sueño chino (China Dream) 2018
Foros
Noticias
Textos
Enlaces
Comunidad
Legal / Privacidad
Quiénes somos
Colabora
Contacto
