Juan Boscán Almogáver fue un poeta barcelonés y humanista, preceptor del duque de Alba. Su nombre está ligado a la introducción del endecasílabo y de las formas italianas en la poesía castellana, tras una conversación con el embajador veneciano Andrea Navagero en Granada, en 1526, y por el estímulo de su amigo Garcilaso de la Vega.
Merece recomendarse como figura clave del paso de la poesía cancioneril a la renacentista, y por su traducción de El Cortesano, de Castiglione, que fijó un modelo de prosa y de ideal social.
«Quien dice que la ausencia causa olvido merece ser de todos olvidado.»— Sonetos (Obras, libro II)
Vive en la corte de Carlos V, en pleno Renacimiento, cuando Italia marca la moda literaria. Con Garcilaso inicia una renovación que cambia la lírica española durante siglos.
Obras recomendadas
Argumento. Traducción castellana del tratado de Baldassare Castiglione sobre el ideal del perfecto cortesano, muy elogiada por su prosa.
Para ver su contribución como traductor y el ideal social del Renacimiento.
Argumento. Poema narrativo en endecasílabos sueltos sobre los amantes Hero y Leandro, basado en Museo.
Es su obra mayor en extensión; exige algo de familiaridad con la mitología clásica.
Argumento. Epístola en verso suelto dirigida a Diego Hurtado de Mendoza, sobre la vida, la amistad y la política.
Una pieza serena que ejemplifica su madurez poética.
Argumento. Primeros libros de la edición póstuma de sus obras: poesías de arte menor y mayor, canciones y sonetos que introducen el endecasílabo en castellano.
Es la mejor puerta para ver la innovación formal que propone.
Guía de orden de lectura
- Sonetos y canciones (Obras, libros I y II) 1543Wikipedia (Juan Boscán)
- Epístola a Mendoza 1543Wikipedia (Juan Boscán)
- Leandro (Hero y Leandro) 1543Wikipedia (Juan Boscán)
- El Cortesano (traducción de Castiglione) 1534Wikipedia

