Fiódor Tiútchev (Ovstug, 1803 - Tsárskoye Seló, 1873) es uno de los grandes poetas líricos rusos del siglo XIX. Diplomático de carrera, pasó más de veinte años en Múnich y Turín, en contacto con el idealismo alemán y con Schelling y Heine, y escribió buena parte de su obra en un círculo casi privado antes de que Pushkin y Nekrásov lo dieran a conocer en Rusia.
Su poesía, breve y densa, mezcla la contemplación de la naturaleza con una intuición del caos que se agita bajo el orden aparente del mundo, y con una reflexión política que le llevó a ser el poeta del eslavismo. Merece recomendarse porque condensa en pocos versos una metafísica romántica de gran hondura, y porque su lírica amorosa, la del llamado ciclo de Denísieva, está entre lo más desgarrado de la literatura rusa.
«A Rusia no se la comprende con la razón, no se la mide con el rasero común: tiene una condición especial; en Rusia solo se puede creer.»— «Umom Rossiyu ne poniat» (1866), traducción
Tiútchev vive entre la Rusia de Alejandro I y el reinado de Alejandro II. Su sensibilidad pertenece al romanticismo europeo de Schelling, Goethe y Heine, pero sus versos, sobrios y de rima cuidada, enlazan con la tradición de la oda del siglo XVIII y preparan el simbolismo ruso. Contemporáneo de Pushkin, Lérmontov, Fet y Turguénev, que fue uno de sus primeros editores, escribió también ensayos políticos en francés sobre el destino de Rusia y Europa.
Obras recomendadas
Argumento. Conjunto de poemas inspirados en la relación del poeta con Elena Denísieva, un amor clandestino y socialmente condenado que acabó con la muerte de ella. Tratan la culpa, el sufrimiento y la crueldad del amor.
Es lo más exigente y emotivo de su obra, por eso se deja para el final: pide haber asimilado ya su visión trágica del mundo. Muchos lo consideran el centro de su poesía amorosa.
Argumento. Cuarteto célebre en el que el poeta afirma que Rusia escapa a la medida racional y solo puede abrazarse con la fe. Se ha citado durante siglo y medio en todo debate sobre la identidad rusa.
Va en segundo lugar porque muestra su faceta política y patriótica, la más citada, ya con el estilo conocido. Se aprecia mejor tras haber leído la lírica más íntima.
Argumento. Poema breve de tres estrofas que defiende el silencio interior: los sentimientos y los sueños no pueden expresarse sin falsearse, y la palabra dicha es ya una mentira. Es casi un manifiesto del romanticismo sobre la incomunicación.
Es la mejor puerta de entrada: se lee en un minuto y ya contiene el tono, la economía y la paradoja de Tiútchev. Conviene empezar aquí para sintonizar con su manera de pensar en verso.
Guía de orden de lectura
- Silentium! 1830 / 1833Texto íntegro (Wikisource, ruso)
- A Rusia no se la comprende con la razón 1866Texto íntegro (Wikisource, ruso)
- Ciclo de Denísieva 1850-1864Obras de Tiútchev (Wikisource, ruso)
Foros
Noticias
Textos
Enlaces
Comunidad
Legal / Privacidad
Quiénes somos
Colabora
Contacto
