Christoph Ransmayr (Wels, Austria, 1954) escribe en alemán y es una de las voces mayores de la literatura en esa lengua desde los años ochenta. Estudió filosofía y etnología en Viena y trabajó como periodista antes de dedicarse a la ficción. Su obra se mueve entre el relato de viaje, la novela histórica y la parábola mítica.
Se le recomienda por su prosa precisa y cargada de imágenes, y por libros que mezclan documentación y fabulación para hablar de los límites de la civilización. Aunque nació en Austria, se le incluye en el ámbito literario alemán por su lengua.
«Con un repertorio ovidiano»— El último mundo (subtítulo de la novela)
Ransmayr irrumpe en un momento en que la narrativa en alemán busca salir del realismo de posguerra. Comparte con W. G. Sebald o Peter Handke el gusto por la memoria y el paisaje, pero lo lleva hacia el mito (Ovidio, las expediciones polares) y hacia la fábula histórica, en la tradición centroeuropea.
Obras recomendadas
Argumento. Dos hermanos irlandeses viajan al Himalaya para ascender a una montaña sin nombre en las cartas. Años después, uno de ellos cuenta el viaje y lo que se perdió en la cumbre.
Es su obra más tardía y contemplativa, ideal como cierre para quien ya sigue su obra, con un tono más espiritual y una prosa muy cuidada.
Argumento. En una posguerra imaginaria, un pueblo de los Alpes vive bajo una ocupación que obliga a la población a pagar su culpa con trabajos forzados. Un joven, Bering, sufre la violencia de un mundo detenido entre la memoria y la venganza.
Es más oscura y política, una reflexión sobre la culpa y la reconstrucción; se lee mejor tras conocer su estilo en las dos anteriores.
Argumento. Dos relatos entrelazados: la expedición austrohúngara al Ártico de 1872-74 en el Tegetthoff, que acaba atrapada en el hielo, y el viaje de un joven del siglo XX que busca sus huellas. La novela mezcla documento y ficción.
Es su primera gran novela y muestra su método. Va después de El último mundo porque es más árida y de estructura más compleja.
Argumento. Cotta viaja a Tomi, en el Mar Negro, en busca del poeta Ovidio, desterrado por el emperador Augusto. En una ciudad de hierro y niebla encuentra a personajes que parecen salidos de las Metamorfosis, mientras la realidad se transforma en mito.
Es su obra maestra y la mejor introducción: breve, hipnótica y sin necesidad de grandes conocimientos previos, aunque se disfruta más con alguna noción de Ovidio.
Guía de orden de lectura
- El último mundo (Die letzte Welt) 1988El último mundo (Wikipedia)The Last World (Wikipedia en inglés)
- Los horrores del hielo y de la oscuridad (Die Schrecken des Eises und der Finsternis) 1984The Terrors of Ice and Darkness (Wikipedia en inglés)
- Morbus Kitahara 1995Morbus Kitahara (Wikipedia en inglés)
- La montaña voladora (Der fliegende Berg) 2006The Flying Mountain (Wikipedia en inglés)

