Aleksandr Griboyédov (Moscú, 1795-Teherán, 1829) es el autor de una sola gran obra y, aun así, uno de los pilares del teatro ruso. Diplomático, músico y militar de formación culta, escribió «Desgracias de la inteligencia», comedia en verso que retrata con ironía feroz la sociedad moscovita de su tiempo y cuyos versos pasaron al habla común como proverbios.
Murió asesinado durante el asalto a la legación rusa en Teherán, cuando era embajador. Merece recomendarse porque su comedia une la sátira de costumbres con la sensibilidad romántica del héroe incomprendido, y porque es una puerta de entrada excelente al teatro ruso del siglo XIX, antecedente directo de Gógol.
«Dichoso el que cree: ¡qué bien se vive en el mundo! (traducción libre del ruso)»— Desgracias de la inteligencia (1824)
Griboyédov vivió el momento posterior a las guerras napoleónicas, cuando la nobleza rusa oscilaba entre el conservadurismo cortesano y las ideas liberales que desembocarían en la rebelión decembrista de 1825. Coetáneo de Pushkin y Zhukovski, su comedia fue prohibida por la censura y circuló durante años en copias manuscritas. Combina la estructura del clasicismo con la sátira social y un protagonista de rasgos románticos, lo que la sitúa en la transición hacia el realismo ruso.
Obras recomendadas
Argumento. Fragmento de tragedia romántica de ambiente caucásico, quedó inconcluso. Deja ver un Griboyédov más sombrío y lírico, cercano a su experiencia en Georgia.
Va la última por ser un texto inacabado y de interés más bien para quien ya conoce al autor y quiere ver hacia dónde apuntaba.
Argumento. Comedia en verso escrita con un colaborador a partir de un modelo francés, en la que un marido y una esposa se ponen a prueba con una supuesta infidelidad. Muestra su facilidad para el verso teatral.
Se recomienda después de la anterior como etapa intermedia: ya aparece el verso flexible y el diálogo ingenioso que culminarán en 1824.
Argumento. Comedia de salón en un acto, adaptada del francés, sobre un matrimonio reciente y los enredos de celos y malentendidos que lo ponen a prueba. Es una pieza ligera, de oficio.
Va en segundo lugar para ver al Griboyédov aprendiz, todavía dentro de la comedia ligera de moda, antes de su salto con la gran comedia.
Argumento. Chatski regresa a Moscú tras años de viaje, enamorado de Sofía, y choca con la sociedad acomodada de la casa de Famúsov, hecha de chismes, jerarquías y servilismo. Su sinceridad le acaba valiendo fama de loco. Es una comedia en verso de ritmo vivo y diálogos inolvidables.
Es la obra que da sentido al autor y la mejor puerta de entrada: breve, ágil y muy citada. Conviene empezar por ella porque todo lo demás se lee a su luz.
Guía de orden de lectura
- Desgracias de la inteligencia 1824Texto integro (Wikisource, ruso)
- Los jóvenes esposos 1815Texto integro (Wikisource, ruso)
- Fingida infidelidad 1818Texto integro (Wikisource, ruso)
- Noche georgiana 1828Texto integro (Wikisource, ruso)
Foros
Noticias
Textos
Enlaces
Comunidad
Legal / Privacidad
Quiénes somos
Colabora
Contacto
