Un filólogo vasco ha localizado en la Biblioteca Bodleiana de Oxford una traducción inédita de J.R.R. Tolkien: su versión al inglés moderno de Sawles Warde, homiliario medieval del siglo XIII. El propio autor tituló el manuscrito Soul's Ward. El hallazgo amplía su legado como filólogo y ya cuenta con edición crítica en Oxford University Press.

Vía | Infobae

El ranking de ventas del 17 de abril de 2026 funciona como una radiografía del deseo lector: revela qué títulos están logrando atravesar el ruido y quedarse en la conversación. Más allá de la lista, importa lo que sugiere sobre el momento cultural: los lectores siguen buscando novelas con identidad, voces reconocibles y una mezcla de emoción, actualidad y escapismo que hoy define el mercado.

Vía | El español

En una época en la que la inteligencia artificial promete velocidad, volumen y respuestas instantáneas, la lectura reaparece como una práctica de resistencia. No compite con la máquina en productividad; compite en algo más decisivo: la formación de criterio. Leer exige pausa, interpretación y una relación íntima con el lenguaje que ninguna automatización puede replicar del todo. Por eso, más que un hábito cultural, hoy leer se parece a una tecnología humana esencial.

Vía | El país